《月薪娇妻》中的角色与台词有许多贴近生活的趣味。夯播日剧《月薪娇妻》改编自漫画作品《逃避虽可耻但有用》，由新垣结衣搭档星野源主演，讲述男女主角因契约婚姻而相爱的故事。该剧15日播至第6集，收视率再度创新高，而其中一段与工作有关的台词也引起近10万名网友热烈讨论，戳中不少上班族的心声。

最新一集中，女主角森山实栗的阿姨土屋百合因为在工作上被嫌啰嗦、甚至遭诬赖性骚扰，与男主角津崎平匡的同事沼田赖纲在酒吧里讨论工作的烦恼，此时，对方说了一句：「『工作』有一半是『无可奈何』组成的，剩下的另一半是『想回家』。」

古田新太在剧中的台词戳中上万社会人的心声

网友将沼田所说的话截图到推特后，立刻引起超大回响，截至17日中午为止，该则PO文已经有7.7万名网友转推、近10万人点赞，不少人看了该句台词都相当有同感，表示：「没有工作的时候很无聊，但一开始工作就又想回家。」纷纷道出自己的职场心声。