11月27日，张译大清早就发表了一篇微博，声称想起了《我不是潘金莲》的那帮同事们，还有再次恭喜冯导获奖。范冰冰赞其是有心人，网友们对其举动是褒贬不一。

历来颁奖典礼都是有人欢喜有人愁，像刚结束的台湾金马奖，《我不是潘金莲》的剧组人员是兴师动众，不远万里奔赴宝岛台湾，结果却是大失所望，除了冯小刚获得一个最佳导演外，其余皆是两手空空而回。尤其是大美女范冰冰，在冯导发表获奖感言时，两眼泪汪汪，不知道是感动之泪，还是心酸委屈之泪。颁奖大幕已经落下，但还是时不时传出点小波浪。

今年的11月27日，张译大清早就发表了一篇微博，声称想起了《我不是潘金莲》的那帮同事们，还有再次恭喜冯导获奖。仅仅隔了四个小时，失意于金马奖的范冰冰转发了张译这篇微博，还评发了三个字，有心人。一篇普普通通的微博，但是范爷名气大啦，才半天时间，点赞的网友们就有七万多，留言的就有两千多，评论的内容也是五花八门。

不走寻常路，可以代表现在范冰冰的状态。在中国娱乐圈，没有哪一个演员能有范爷如此大的争议，尽管其现在声名远扬。从98年参演电视剧《还珠格格》成名到现在，所演的影视剧不下百部，像《手机》、《心中有鬼》、《赵氏孤儿》都是高票房的作品。

在 2010年，凭借主演的电影《观音山》获得第23届东京国际电影节最佳女演员，在2016年再接再厉，凭借《我不是潘金莲》获得第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳女演员。尽管《我不是潘金莲》在国外甚是高调，但回到国内，观众们却褒贬不一。争议，依然是范爷的代表词。