图左邵兵、图右李亚鹏与许晴

张纪中第一部金庸剧是《笑傲江湖》，而这部电视剧最初令狐冲的扮演者并不是李亚鹏。

当年拍《笑傲江湖》张纪中是制片人，黄健中是导演，一开演令狐冲的是邵兵，在制片方看来，邵兵论气质更适合演令狐冲，但是这个剧拍了大概有半个多月，突然张纪中跟黄健中商量要换角，原因是邵兵耍大牌，不按要求来。

张纪中与《笑傲江湖》主演合影

黄健中受不了了就跟张纪中说：“张导，开机十来天费用已经100多万了，这时候换角100万岂不是打水漂了？”

拍摄《笑傲江湖》的时候是2001年，100万比较值钱，换角损失太大，但是张纪中已经下定决心要换人。

张纪中与李亚鹏

张纪中的目标人选是李亚鹏，听到要换成李亚鹏的消息，剧组所有人都不同意用李亚鹏，但最后再没找到合适的人选就让李亚鹏上了，当时张纪中心里也没有底，就当赌一次了。

令狐冲与任盈盈

有趣的是张纪中当时用李亚鹏的原因听起来很搞笑，只因张纪中的女儿看了《将爱情进行到底》，非常喜欢李亚鹏，执意要李亚鹏演令狐冲，张纪中一看李亚鹏还不错就决定启用李亚鹏冒一次险，而李亚鹏通过《笑傲江湖》人气大增。

邵兵饰演的郭啸天

邵兵饰演的冰王

至此之后李亚鹏深得张纪中的认可，之后继续出演了张纪中拍摄的《射雕英雄传》，而邵兵与张纪中再也没有交集，近年来邵兵以《幻城》中的冰王，《新射雕英雄传》中的郭啸天等角色再度亮相荧幕。