《盗火线》海报

当地时间本周二晚上，导演迈克尔·曼亲自主持了《盗火线》的4K修复版本重映，并在映后与亚马逊工作室的开发总监Scott Foundas对谈，首次披露了一些幕后细节。

22年前，《盗火线》上映，这是阿尔·帕西诺和罗伯特·德尼罗作为演员的首次合作。但这部电影最妙的地方在于，就算在片中唯一一次两人约谈的场景中，这两位演员也未出现在同一个镜头中过。谈及原因，迈克尔·曼说：“拍那个场景（约谈）时，我用了三台摄像机，两台拍摄过肩镜头，另外一台拍全景，全程都是这样。

我知道那是全片中最关键的一个场景，当他们真正坐下来开始交流，这两个演员都是非常出彩的，我当时是想要把一整条都用上的，但最后没有用那个全景镜头的原因是，在剪辑的时候，我多次尝试，都觉得当他们同事出现在一个镜头里的时候，二人之间的那种紧张感就被冲淡了，所以自始至终我都没有用那个镜头。”

《暗夜心声》海报

从1978年达斯汀·霍夫曼主演的《暗夜心声》开始，迈克尔·曼的作品就一直在探讨警匪关系，他告诉Foundas，在和片中警察的原型Charlie Adamson见过面之后，他就决定要拍摄这部影片了。“Charlie Adamson在1963年的时候杀死了Neil McCauley的原型，他亲口跟我讲了那个故事。

令我感到吃惊的是他对那个匪徒赞赏有加，他告诉我他是一个非常棒的骗子，非常有礼貌且又聪明，同时还是一位绅士。他很欣赏那个匪徒，他令他刮目相看。这两种感情并不矛盾，同时存在，这也是这部片子的底色之一。”

迈克尔·曼的作品独具特色，超越了类型的范畴。他关注道德、规则和善恶两边的人物。他邀请阿尔·帕西诺和德尼罗出演的原因就在于他们各自鲜明的个人特色增强了角色的分歧和张力。

“最开始拍摄的时候，阿尔·帕西诺会提前做许多功课，但后来我们发现还是自由一点比较好，所以慢慢就变成了——我喊“Action!”然后开拍，在这一秒之前连他自己也不知道自己将要做什么。”

《盗火线》剧照

迈克尔·曼还谈到了片中那段令人拍手叫好的抢劫戏。这段戏以洛杉矶的闹市区为背景，呈现了当时最不可思议的一场枪战。被问到是如何将不可能化为可能的，迈克尔·曼说：“尽管是在故事里，枪战也要遵从逻辑，说到这里，一个最基本的点就是，警察不像军队，当警察在人数上具有压倒性优势时，他们是不可摧的；

一旦他们被孤立起来，警察就很难拥有像军人那样的出色表现了。所以对于匪徒们来说，他们要做的就是尽快把警察们孤立起来。一旦理顺了这个逻辑，我们要做的就是把故事搬到大街上去演。”

迈克尔·曼还强调，《盗火线》不仅仅是一个动作片，或犯罪片。“这不是一个类型片。这部电影关注人们如何生活、如何在意家人。”在活动即将结束的时候，迈克尔·曼再次重申了《盗火线》的魅力，并指出他本人是如何创造性地探讨了两个男人的生死纠葛。

“就我个人来说，碰到比较平面化的人物会有些害怕，所以一直希望片中的角色都能像实际生活中那样复杂多样。这样一来故事才能如实地体现不同的人是如何冲突、碰撞的。《盗火线》这部片子就是要表现警匪双方人生故事的交织。”