▲防弹少年团日前在美国「告示牌音乐奖」获奖

南韩大势团体防弹少年团在世界各地皆拥有超高人气，先前更成功拿下美国「告示牌音乐奖」（Billboard Music Awards）的Top Social Artist（最佳社群明星奖），为了与世界各国的粉丝沟通，他们也特地学了中文，其中热爱讲大叔笑话的Jin还特地秀了2个中文版的大叔笑话。

▲防弹少年团的「放不下中文」已经推出了几集

防弹少年团官方优酷频道中，推出了一系列「放不下中文会话」的影片，有将漂亮用在形容粉丝和人气成绩，还有V偷吃了Suga的草莓被喊著「亲兄弟明算帐」，最厉害的是在南韩非常流行的「几行诗创造」，J-Hope和柾国就一起以「中国阿米」创造了四行诗，「中国阿米，果果每天想大家，啊你不就好棒棒呀，米（你）们不给我鼓掌？」

▲Jin对Rap Monster讲中文版大叔笑话

而在24日推出的「放不下中文会话」第五集中，平时就热爱讲各种大叔笑话的Jin这次挑战中文版本，他充满自信地和Rap Monster连续讲了2则笑话，「你知道为什么超级英雄都要穿紧身衣吗？」「为什么有北京南京东京，就是没有西京呢？」

▲Jin的大叔笑话只有自己笑得很开心

对于中文并没有那么熟悉的Rap Monster自然没办法快速地联想到答案，但他一听见「因为救人要紧」、「因为被唐僧取走了」这两个答案，一开始还能假笑配合，后来表情整个冻结笑不出来，只见哥哥Jin笑到弯腰拍手，忍不住走出了镜头之外，这两段笑话也让粉丝忍不住说「好…尴…尬…第一次感受大叔gag原来是这样的。」