首先声明，我对悟空传的印象仅停留在五年前，以及过去近十年的网络流行金句。

一个月前 知道这部电影将要上映，我的第一反应是惊慌。并不是讽刺原书，而是看过小说的都知道，今何在的散文式写法，拍成电影难度极高。

他把剧情剪成了片段，把最精彩的片段写了出来，你看不过瘾可以翻回去再看一遍，还不过瘾可以复制到你的QQ个性签名，大家一起看。

但电影不同，只有120分钟，只能看一次，你不可能翻过来倒过去地去品去想。

并且电影也很难通过一个个片段演绎，倒不是不能通过，你演绎了，观众能不能看懂还另说，如果只有原著粉能看懂，那这电影牛逼了，粉丝向情怀向非商业向亏钱敬明都不敢这么干。

大Ip改编基本只有两条路，取其形，还原书之剧情。取其义，还原书之精神。

形刚才已经讨论过了，基本不可能，除非你把昆汀达伦蒂诺叫拍王家卫负责本土化装逼。

取其义比前面那个海南，前面那两个花钱指不定还能请来拍，取其义拍出来都不给过。

为什么？因为悟空的精神有问题。西游的翻拍作品繁多，但基本可以总结两个形态：一是斗战胜佛。以央视的《西游记》、《西游记续》、《西游记后传》等为代表的，主要表达的是孙悟空正义的形象，惩恶扬善，虽桀骜不驯却善良。所以我称之为斗战胜佛。

而例如《西游记之大圣归来》，其实也属于此类。可能有争议，那就是我个人观点啦。

然后二为齐天大圣，以《大话西游》《西游伏魔篇》《降妖篇》《悟空传》等为代表。其为猴性难改，或残暴或乖戾，但主要讲的是反抗，反抗高高在上之人。但大话西游讲的是一只猴子反抗，最后失败，变成了一条狗。但这条狗还有过爱情。

但《悟空传》则是以一个被禁锢洗脑顺从的孙悟空为头，经觉醒、死亡，却不败的。这精神，怎么讲，你们知道西游记在明代为啥是禁书吗……

所以无论怎么拍，他都很难成为一部翻拍的很好的电影。但是并不排除他能成为好的电影。对此我持观望态度。但后来看了预告片，越看越惊心，原作痕迹太重了。

看预告和原作故事差太多，应该只是套用一个设定，但各种原作金句却都有。但脱离了原作，句子再美，台词再狂，那也是小说的美和狂，跟你的电影又有什么关系呢。

直到13号看了首映回来发现果然不出所料，成败都是悟空传。

这部剧卡斯在线，演技不算尴尬，特效很稳，剧情也没有硬伤，是一部合格的暑期商业片，甚至有些出彩，只要他不叫悟空传。

这句话并不仅仅针对原著粉的高要求，更多是原著对于电影的束缚和枷锁。说难听点就是演不出来原著的精神，但是原著ip太大，又舍不得丢干净另写。在某些地方穿插几句原著金句，设定套用点石心石猴花果山。

看完，这里才是这部电影最大的败笔，就比如结尾的，"我要那诸佛都烟消云散"，这句话谁说的？金蝉子辩难时所说。你电影版把金蝉子都删了，还莫名其妙当片尾。还是那句话，句子再美，跟你的电影又有什么关系呢？一没伏笔二没剧情，贸然拿出来用，是很不礼貌的。

这还不算尴尬，最大的是boss战时，boss说杨戬的天眼可以化天地力量为己用。导演说可逮着个说金剧的机会了，“天若压我劈开这天，地若拘我，我踏碎这地。”原书后面还有一句，“我等生来自由身，谁敢高高在上”，这是孙悟空杀上天庭时对众妖所说的话。到这里变成了斗嘴。杨戬说我有天地之力。悟空说我天不怕地不怕。

实不相瞒。彭于晏念的时候，我联想到我初中表弟在课堂上认真大声朗诵QQ签名。

我并没有神话原著中的那些语句，只不过有些句子他只适合读，不适合念。看的时候觉得霸气狂傲，但真念出来真的很像朗诵QQ签名。

就举个例子，悟空在花果山遇一老妖，老妖拦住他，凄凉的说：

“当年我也不知是谁与我们，说若天压我，劈开那天；若地拘我，踏碎那地。我等生来是自由身，谁敢高高在上？”

你带入原文片段情节中念一遍，尴尬无比。因为无论是电影电视剧，其中的念白也好，台词也好，都不会仿佛自说自话，长一大串子。

而电影中化为齐天大圣后与西游降魔篇类似的打斗场景还有小刀会序曲，也不能说抄袭，当然本身就是降魔篇时的副导，但无论是扮相还是气质都太像。

而因为剧情导致无法拥有降魔篇猴子的暴戾，若无骨，而是遇见女主之后就变成大话西游里的至尊宝，整个齐天大圣形象都很崩坏。还有降魔篇的暴戾，有大话西游的柔情，有悟空传的反抗，把这些融合在了一起，变成了一只四不像的齐天大圣。

而且我从头到尾看一遍，没看出来为什么紫霞会喜欢孙悟空，可能是因为原著就是这么写的吧，但二郎神又为什么会喜欢紫霞，因为紫霞是校长的女儿？

对，这部剧里紫霞从一个恬静的仙子变成了官二代，而这个官二代的设定仅仅是最后穿着黑衣，拿着金莲试图一棍戳爆天机仪。

然后因为计划太直白被boss，也就是他妈说，你为什么这么不听话，然后杀了。

然后两个深爱着她的男人为了她不屈的反抗精神觉醒，一同打爆了最终boss也就是他妈。简直就是我来了，我战斗过我深爱过我不在乎结局的真实写照。

你们感受到我写这段剧情的苍白无力了吗？我当时看这段剧情的时候心里也就是这么苍白无力。

而天蓬的剧情则是，我有一块石头可以找到我流落凡间的老婆，我找到我老婆，但我丢了石头，我找回了石头，但我老婆不记得我，然后我老婆死了。

我杀上天庭为老婆报仇，但是和我一起的主c猴子抱着他的老婆也就是我仇人的闺女，期间因为dps不够，我被仇人，也就是我队友主c猴子他老婆的妈给杀了。

猴子还是抱着他老婆开始了五分钟的对白，临死前握着我老婆送我的石头。

“老婆，下次这猴子挂机砸举报好吧。”

开个玩笑，但天篷线的剧情对于整个故事的发展毫无意义，最重要的地方还是中期和村民一起抓筋斗云的时候，别的地方丝毫没有感受到他的反抗。也没有对主线剧情的推动，仿佛就是为了把原著中天蓬和嫦娥的恋情拼凑出来。

而这部电影在我看来最出色的地方恰恰是两个物件金箍棒和筋斗云。

金箍棒从头屌到尾，基本上全场五成特效都靠它撑起来，真的是帅得掉渣。

是真的，最后紫霞的金箍变成了金箍，箍在棍子上让棍子变成了金箍棒，这个设定很好，也很唯美，象征着孙悟空的成长和紫霞的深情。而把筋斗云从一个功法物件变成仙云吹戾气而化，则更是出乎我的意料。

当然抓仙云破庙杀村民这一段则略显拖沓，而且主旨很迷，至少我没看懂。

那么最后带来整体评价一下这部电影，如果他能换个名字叫悟空传奇，并且把那些尴尬的台词去掉，不要刻意向原著靠拢，我认为这是一部不错的暑期商业片，没看过原著的可以去看一下，我个人认为是值回票价了。

你如果看过原著，并且是原著粉，那么千万别去看，它担当不起你的期待。

他是悟空传，悟空的故事，但这个悟空不是今何在的悟空，即便他叫悟空传。

还是那句话，别看见个大ip，就想翻拍捞钱，拍前掂量掂量。

即使是今何在在自己年近40对网友们怒吼，这就是我的悟空传，这是最好看的西游电影之一——

但对不起，我喜欢你的书，但做不到认同你的观点。

今何在，今何在？