吴宇森（左）与演员女儿吴飞霞共同受访

吴飞霞帮父亲调整椅背，父女互动温馨

导演吴宇森今为新片《追捕》宣传，稍早与演员女儿吴飞霞共同受访，吴宇森谈起吴飞霞片中不仅被又打又摔，还被福山雅治一枪打死，笑说福山雅治还很不好意思的向他道歉，并说：「导演我要跟你道歉，我刚刚杀了你女儿。」吴宇森幽默回她：「她不是又活著回来吗？没关系！」

谈起选角经过，吴宇森表示男主角曾考虑过梁朝伟、金城武，但当时他俩人都在拍王家卫的《摆渡人》，因此在公司建议下，改用张涵予。加上之前跟福山雅治有拍广告的经验，认为他有周润发那种风度翩翩的感觉，就决定这样的组合了。

河智苑则是导演公司推荐，吴宇森不讳言先前没看过她的戏，一见面只觉得非常漂亮，很有「camera face。一场河智苑与张涵予的感情戏，吴宇森形容，当时河智苑表现出那「清新仰慕」的神情，深刻动人，让他也不由得赞叹著：「把我也定住了，哎呀！我就惊为天人了！」

吴宇森一向内举不避亲，让女儿吴飞霞出演他包括《太平轮》等多部电影，这次让吴飞霞河智苑饰演一对冷酷女杀手，吴宇森笑说：「女儿当然是我内定！」再加上女儿个性直率，也学习跆拳道多年，「她喜欢打，让她多打一点。」

吴宇森对女儿的骄傲完全藏不住，也透露片中不少幽默的英语对白都是女儿想的。最后剪辑时，有一段女儿与河智苑的对手戏，他在反复思量下，还是减去，就怕影响福山雅治和张涵予水上摩托车的激战流畅性。

吴宇森也透露，明年春天将拍好莱坞电影，将是讲一位女杀手的故事，问他会再找女儿演出吗？他笑说：「可能有一部分！」一旁的女儿听了大为震撼，忍不住惊叹：「What?」因先前他常忘记女儿生日，今天又被临时抽考，他笑著说：「问她吧！」只见吴飞霞偷偷跟他咬耳朵说：「Thirty-seven（37）！」

吴宇森也大为惊讶：「我都不知道你30几啦！」显见在父亲心中，她还是一样纯真可爱，永远都像18岁。该片明天正式上映。