庭审现场的犯罪嫌疑人

延伸报道

为什么发生在美国的案子

要在温州审理？

详解温州首例中美合作刑事案

2014年10月，美方通过中国驻美大使馆和驻芝加哥总领事馆，及时将案件情况通报中国警方。公安部刑侦局立即部署浙江警方立案侦查。

随后，美方向中国通报案情，希望此案由中方侦办和审理。

有了李向南的供述，温州市公安机关掌握部分案情后，根据中美司法协作机制，启动赴美调查程序。2015年6月1日，中方公安机关和检察机关联合工作组赴美国调查取证。

美国警方收集的物证大大小小有100多袋，光照片就有几千张。勘验案发、抛尸现场，向相关证人取证等，都有同步录音录像。

中方工作组在美国期间，走访当事人的学校、住所、案发旅馆、购买作案工具的超市等，但因没有执法和司法调查权，找案件当事人及相关人员谈话都必须有美方警察在场，且不能记录。

根据中国的法律规定，中方工作组选择了一些关键物证带回中国。这些物证首先必须得到案发地爱荷华州州务卿公证，证明侦查者是美国警方，取证主体合法，然后再送交中国驻芝加哥总领事馆认证。经过公证、认证手续后，这些证据才能转化为符合中国法律规定的证据使用。有些无法移交或者不能移交的物证，中方工作组都拍了照片、视频。

由于移交过来的书证大多是英文，需要翻译成中文。仅翻译工作，温州市警方就花了两个来月时间。

此案检察官介绍，本案被害人和被告人都是中国公民，根据中国刑法关于“属人管辖权”规定，中国公民在中国领域外犯罪的，适用中国刑法，中国司法机关对该案具有刑事管辖权。当然，该案发生在美国，美国也有司法管辖权，但被告人已逃回中国，关于引渡的第一原则是“本国公民不引渡”，因此，这个案子理所应当在中国审理。