《功夫梦》

中国预计将在2017年取代美国，成为全世界最大的票房市场，好莱坞也越来越重视中国大陆的电影市场，这就意味着好莱坞电影必须迎合中国的审查。因为每年大陆地区规定，最多只能引进34部外语电影作为分账片。

“为了在中国这个巨大的市场分一杯羹，没有哪个好莱坞制作人会在这个时候在电影里谈及台湾问题、西藏问题、天安门事件等等这些政治敏感问题，”弗吉尼亚大学教授Aynne Kokas在即将推出的新书《好莱坞在中国》中如是写道。

而这些，仅仅只是个开始。“你不会在电影里看到中国政府作为美国的敌人存在，你会看到恰恰相反的东西。例如在电影《火星救援》和《地心引力》中，中国宇航员成功地解救了美国宇航员，”Kokas说道。“如果中美双方在现实生活中，能达到这种程度的军事和太空方面的合作的话，就不会有那么多在中国南海地区的争端了。”

审查机关同时也会拒绝那些“暴力内容、色情内容、政治内容，尤其是那些展现了中国领导层腐败的内容，但美国领导层的腐败就不是那么回事了，除此之外还有超自然内容，”Kokas补充道。(值得提及的是，中国大陆地区并没有电影分级制度，所以所有的电影必须是适合大众观看的)

Kokas期待在未来看到更多好莱坞与中国的无缝式合作。越来越多的中美联合电影公司出现，而许多中国公司也会收购美国的娱乐公司，美国的电影工作室也会与中方有更多的合拍片，同时也会开设重点在中国地区的子公司。

“美国的媒体产业有了许多在结构上的改变，它们越来越向消费者开放；但与此同时，好莱坞的运营方式也有了根本上的变化，”Kokas说道。以下我们盘点了18部为了能在中国大陆地区上映，而做了明显删改的电影。

《功夫梦》（2010）

《龙威小子》的重启版电影为了在中国上映删除了负面描绘中国角色的内容，而在原影片中是一名美国小子被中国恶霸所欺凌的故事。美国评论家也因此说道，这部电影的主题从“弱者的崛起”变成了“自我的探索”。

中国版只是展示了一些贾登·史密斯的打斗镜头，来体现这个角色具有攻击性。而作为要反派角色的功夫老师的镜头也被删减掉了。此外，电影的名字也由《龙威小子》（Karate Kid）改为了《功夫梦》。

如果在好莱坞电影里看到越来越多的中国面孔也不要奇怪。就比如在即将上映的电影《侠盗一号：星球大战外传》（Rogue One: A Star Wars Story）里，就有甄子丹和姜文的出演。这也有可能是因《星球大战：原力觉醒》在中国票房惨淡而做出的应对。