《美女与野兽》海报

诞生于18世纪的《美女与野兽》称得上一则“古老的故事”，但直到1991年迪士尼公司制作的同名动画电影上映后，这个古色古香的法国童话才变得耳熟能详。该片收获了4.25亿美元的票房，还获得了包括最佳影片奖在内的五项奥斯卡提名。

由比尔·康顿执导的真人版《美女与野兽》将于本月进行公映，电影中沿用了原版的所有歌曲。影片讲述了年轻姑娘贝儿（艾玛·沃森 饰）的故事。被诅咒的王子成为了野兽（丹·史蒂文斯 饰）并抓走了贝儿的父亲莫里斯（凯文·克莱恩 饰），贝儿为了救出父亲而来到了野兽的城堡，渐渐地，贝儿发现野兽身上还留有美好的人性，而野兽也发现了这个事实。

不幸的是，贝儿的另一个追求者，傲慢又自大的加斯顿（卢克·伊万斯 饰）并不喜欢野兽。加斯顿和小伙伴乐福（乔什·盖德 饰）召集了一伙愤怒的村民来到野兽的城堡，打算毁掉这里。

最近，在洛杉矶采访到了卢克·伊万斯和乔什·盖德，他们谈到了自己的角色，各自最喜欢的迪士尼电影以及女主角艾玛·沃森，还谈到了由于盖德的角色乐福引发的剧烈争论。

伊万斯饰演的加斯顿

说到《美女与野兽》，就会想到各种各样的相关作品，那你们俩的角色受迪士尼那部原版动画电影的影响有多深？

卢克·伊万斯：我受动画版的加斯顿影响很深，我觉得他是个传奇性的角色，他这个人物本身就很有特点，包括他的自负和他无视周遭一切的能力。基本上可以说他爱上了自己。（大笑）所以迪士尼的那部动画对我的表演有很大的影响，而且，你要把一个动画人物演成真人版，要从二次元穿到三次元，你要给他创造出不同的背景故事。所以，我的表演在很大程度上还会受到我的好伙伴乐福的影响。

乐福和加斯顿

乔什·盖德： 其实乐福这个角色还挺难把握的，因为迪士尼的电影中用了很多卡通化的手段来表现这个人物，他的牙是豁着的，影片中他多次被加斯顿扔到房间的另一头。他的脑袋上还坐着小动物。我个人比较想给这个角色增加一些深度。我跟比尔讨论的时候说，动画里的乐福特别蠢，那咱们在电影里把他变成一个爱耍小聪明的人怎么样？我的意思是让乐福总比加斯顿领先一步。

我喜欢扮演这个角色就是因为我们可以赋予他一种人的特性， 我们让他有了良心，这是跟原作很不一样的地方。他从一开始盲目跟随加斯顿，到逐渐看清加斯顿的面目，发现他才是真正的野兽，我觉得这是很可爱的一段戏。这就是比尔·康顿电影中的美，他还给人物增加了框架和背景，并且拍摄了四段标志性镜头。电影里有许多这样的细微亮点。

卢克，你对片中你的求爱对象艾玛·沃森的印象怎么样？

艾玛·沃森

卢克·伊万斯：哦，她是一位非常迷人的姑娘。 她给这样一个典型的迪士尼公主形象打上了属于自己的烙印。我小的时候就对贝儿印象很深刻，我记得她救了王子好几次。她是个独立，无畏的人，还很喜欢看书。在她的村子里，她有点像个外人，但她自己并不在意。

艾玛给贝儿带来了她特有的个性——她用自己的地位和能力为女性争取权益，做得很棒。 她很有悟性，也知道自己要表达什么。她想把这种品质带给贝儿，我觉得她做得非常好，真的。

《美女与野兽》可以说是爱情片，但我看到电影院里有很多小男孩也看得很开心。你们小时候看过哪些关于爱情的电影或电视剧？你们最喜欢那种电影呢？

卢克·伊万斯： 我觉得你不能在37岁的时候重新来定义《美女与野兽》这部片子，因为你肯定会受1991年那部动画片的影响。在迪士尼的历史上，这部动画电影也有着很特殊的地位。里面的配乐很棒——我到现在还记得所有音乐。我几乎每天都会唱里面的歌，长大后也一直在唱。

所有迪士尼电影都对我影响很大，它们贯穿了我整个童年和少年时期，成年之后也一样，因为后来的动画已经发展得更有深度，更有意义了，比如《疯狂动物城》这样的作品，它给各个不同年龄层的观众传递了不同的思想。至于爱情片嘛，我会跟我妈妈一起看《Neighbors》。

乔什·盖德：你跟你妈一块儿看塞斯·罗根的电影（指的是《邻居大战》）？（大笑）

卢克·伊万斯： 不是！我说的是一部澳大利亚的肥皂剧。我小时候觉得那片子可浪漫了。（大笑）

动画版《美女与野兽》

乔什·盖德：我懂，我懂。（停顿了一下）你记得吗，《魔发奇缘》和《冰雪奇缘》上映前，有一阵人们都担心小男孩不喜欢看有公主出现的电影。我觉得他们很傻，因为咱们小时候，不管男孩还是女孩，最爱看的都是同样的三部经典动画电影——《小美人鱼》、《美女与野兽》还有《阿拉丁》，这几部片子里都有公主啊，但咱们不是照样都喜欢看吗？

我还觉得最近影视行业的人都在说现在的观众不喜欢爱情戏了，但你看，随着《美女与野兽》上映日期越来越近，观众们的热情也越来越高了，这不就说明观众还是喜欢看爱情片的么？他们想要的其实是好故事，能打动、激励他们的故事，能帮他们逃离现实的故事。

比尔·康顿解读乐福是迪士尼首个同性恋角色

乔什，导演比尔·康顿说乐福这个人物是同性恋者，这个说法引起了很大的争议，有一小部分人，他们根本不了解这个人物在电影中的故事，就断言他们会因为同性恋这个设定而拒绝观看这部电影。你对这些人的言辞感到吃惊吗？都2017年了，他们怎么还会有这种反应？

乔什·盖德： 这个话题大家都讨论得够多了，我也没什么要补充的了。我只是希望有一天能不再发生这种事。这是我的心愿。 我觉得他们完全没有理解这部电影的核心观点——看事情不要只看表面。这个观点适用于很多事。你看加斯顿这个角色，他利用人们的恐惧心理，恶意中伤别人没见过、不了解的人，让他们害怕那个人，他靠的只是几个传说故事。

如果你愿意去了解那些跟我们有所不同的人，比如他们长相奇特，行为怪异等等，你了解他们之后可能就会发现他们没有外表看起来那么可怕。我希望观众们看完这部电影能理解到这个观点。