韩版《 毒战 》这不是第一部翻拍自港产片的韩国电影。历年有朱镇模、宋承宪出演的《英雄本色:无籍者》,翻版自吴宇森经典电影《英雄本色》;游乃海执导的《跟踪》则被拍成了2013年的韩国电影《天眼跟踪》。韩版电影对这些原版作品多会加以修改角色及将故事「本土化」,例如《英雄本色:无籍者》就加入了「脱北者」元素在内。
海润影视是目前国内最大民营影视制作公司,年平均电视剧产量600多部。制作的热播剧有《木府风云》、《亮剑》、《玉观音》、《拿什么拯救你我的爱人》、《一双绣花鞋》、《一米阳光》、《重案六组》等。旗下艺人有孙俪、赵丽颖及汪东城等。
电影制作公司日前表示已经和赵震雄、车胜元、柳俊烈和金柱赫等四位演员进行了新电影《毒战》的出演协商。新片翻拍自中国导演杜琪峰执导的电影《毒战》,内容描述警察为了捕获毒枭,在另一个毒品商的帮助下伪装成毒品买家而发生的故事。