这段话翻译过来的意识是说:诸葛亮表面对彭羕尚可,内里却很不喜欢彭羕。便屡次向刘备秘密进言,认为彭羕志向远大,并不安全。刘备因为诸葛亮的关系,对彭羕的狂妄越发敏感,因此便逐渐疏远了彭羕,最后将他贬为江阳太守。