▲检场、李翊君的女儿香奈儿，最近刚从维也纳比赛回来

检场、李翊君的女儿香奈儿今年升高二，最近刚随管弦乐团到维也纳比赛回来，为了之后想申请伯克利音乐学院，她平时除了练长笛，勤读英文，还有学校基本学业要顾，常常念书到很晚，让李翊君看了十分心疼。李甚至为此跟香奈儿生气，跟她说考不及格也没关系，「你可不可以快点睡觉，我没办法接受你这样。」

▲香奈儿今年要升高二

李翊君认为身体健康是一辈子的，读书之后还可以读，如果现在为了读书把身体搞坏不值得。香奈儿暑假除了出国比赛、念英文，还首次挑战演戏，李翊君说，不要耽误学业、不要把身体弄坏，只要遵守这两项其他都ok，就当作是一个青春的回忆。她希望女儿还是以学业为主，先把课业完成，要不要进这行，到时候再说。

▲李翊君录《K歌大明星》

现在走在路上都会有人讨论香奈儿，甚至直接拿手机当她的面搜寻她的资料，李翊君认为，这就是身为星二代的宿命，她不认为星二代进入演艺圈特别容易，还是要有内涵，要拿得出东西来，观众才会买单。所以她只让女儿在暑假尝试演戏，平时还是要回归学生的身份，先把课业顾好，之后若要进入演艺圈，真的要仔细思考。

▲香奈儿之前跟心中的偶像蔡依林合影

香奈儿遗传父母的好基因，现已是亭亭玉立的少女，李翊君曾直接问：「有没有人在追你？」香奈儿说没有。李翊君笑说：「还是她骗我？」她跟香奈儿说，「如果有可以介绍给妈妈认识，我跟爸爸可以坐隔壁桌。」李说，希望女儿满18岁再交男朋友比较好。