「星二代」香奈儿9岁起学习长笛及古典钢琴,被夸神似桂纶镁与中国女星周冬雨,去年她在IG分享与欧阳龙夫妇的二女儿欧阳娜娜嘴对嘴接吻,被疑「爱女生」,当时李翊君受访,问及女儿性向,态度开放表示「喜欢男生女生我都接受」。
原PO认为,重点是在「说话的艺术」,网友回应也附和,「同样的一句话,李翊君懂得修饰在说出自己的感觉」;另有人认为,2个节目性质不同,一个是选秀、一个是谈话节目,选秀节目有上对下的感觉,「不知不觉中没礼貌变得合理化 」,但也提到「评审的资历、内涵及说话态度,也是让人服不服气的重点」。
李翊君透露女儿是非常自律的摩羯座,她最在乎女儿作息要正常,但女儿常熬夜读书、做报告反而让李翊君很生气,被问到反对女儿现在交男朋友吗?李翊君笑说:「现在还太早了啦!至少要等到满18岁后才可以!」
李翊君认为身体健康是一辈子的,读书之后还可以读,如果现在为了读书把身体搞坏不值得。香奈儿暑假除了出国比赛、念英文,还首次挑战演戏,李翊君说,不要耽误学业、不要把身体弄坏,只要遵守这两项其他都ok,就当作是一个青春的回忆。她希望女儿还是以学业为主,先把课业完成,要不要进这行,到时候再说。
随着《还珠格格》的爆红,李翊君的《雨蝶》也红遍大江南北,但是在《雨蝶》走红后没多久,李翊君就选择了淡出演艺圈,错失了很多机会。对此,李翊君却没有感觉到后悔,她希望能有更多的时间可以陪家人。
慎芝被称为是华语乐坛的「千首词人」,拥有源源不绝的创作能量,让同样身为音乐人的萧煌奇也自叹不如的说:「我到现在也才写了100多首歌而已。」李翊君听完后安慰:「没关系啦!你这样也算是百首词人!」没想到萧煌奇幽默回应,干脆说我白手起家。