我们现在总觉得学英语挺困难，可是你有没有想过150多年前晚清时候中国人是如何学英语的，特别是在那个英语教育几乎为零的时代里。下面这一本150多年前的英语练习簿告诉我们那时候的中国人是如何学英语的。老实说，我看到后也是会心一笑，原来150多年前的人学英语，跟我初中学英语是一样一样的啊！

这本英语练习簿是咸丰年间的，也就是说时间大概是1851年到1861年之间。这本英语练习簿每页分成12格，每个格子里是一句英语。上面是中文意思，中间是英文，最下面是中文标注的英文发音。

中文标注的英文发音，你懂的！所以我说我们看到会会心一笑，因为用中文标注英文，我们以前不是也干过吗？别说你没干过。

如果你仔细看一下这几张图片，你会发现这些英文句子大多跟商业交易有关。这也说明那时候常常跟洋人做生意，不学点英文真不行啊。

上图是这本英文练习簿的前言说明，比如汉字是从右往左读，而英文是从左至右读。

我想150多年前的清朝人学英文肯定比我们现在还难吧，只是他们有个好处就是不用考试，不必“亚历山大”了！