我们先来看一些清朝人留下的私人笔记：

《清朝野史大观》卷三：公平生不谷食面或偶尔食之，米则未曾上口也。饮时只猪肉十盘，熬茶一壶耳。

《虫鸣漫录》卷二: 公自言乃野怪转身，以肉为饭，无粒米入口，日御数女。五鼓如朝一次，归寓一次，午间一次，薄暮一次，临卧一次。

《啸亭杂录》卷十：今年已八十，犹好色不衰，日食肉数十斤，终日不啖一谷，真奇人也。

清代人笔记的内容主要有两点：

第一，纪晓岚只吃肉，基本不吃五谷杂粮。

第二，纪晓岚对搞女人之事欲望极大，每天必须数次。

怎么样，与你平时在影视剧中见到的纪晓岚形象大不一样吧？电视剧中的纪晓岚也有两大爱好，第一，抽烟，一杆烟袋从不离手。第二，与和珅斗智斗勇。然而现实中并非如此。

纪晓岚负责编修四库全书之时，就因为他的欲望太高，而让乾隆皇帝哭笑不得。原来，当时纪晓岚奉命在宫中修书，一连几天都没能回家。当然也就好几天没有碰过女人，纪晓岚开始双眼犹如冒火，满脸通红。正好被乾隆皇帝碰到，很是吃惊，就问纪晓岚是不是生病了。

纪晓岚只能将自己每日要御女数次之事告诉了皇上，乾隆听后哈哈大笑。当夜就派两名宫女过去服侍纪晓岚，并且在修书完成之后，将两名宫女赐予了纪晓岚。

而纪晓岚对此事也不忌讳，还很高兴，对外宣称是奉皇帝旨意纳妾。